ПОДКАСТИ. СЕЗОН 2
Коли ми деколонізуємо Дніпро?
Ірина Рева
Spotify
8 епізод ПОМІЖ присвячений темі деколонізації та дерусифікації.
Цього разу Оля Василець говорить з історикинею Іриною Ревою про таке:
— що таке колонізація та деколонізація;
— у чому ми можемо побачити наслідки впливу Російської імперії та СРСР;
— якими були дисидентські рухи у Дніпрі;
— опір русифікації та деколоніальні процеси в 19-20 століттях;
— як нам деколонізувати Дніпро та самих себе.
Як нас формують ландшафти?
Антон Лягуша
Spotify
Про те, як на нашу ідентичність впливає простір навколо, говоримо у новому епізоді подкасту ПОМІЖ.
Щоб розібратися у цьому, Дінара Халілова поспілкувалася з Антоном Лягушею — істориком, дослідником публічної історії та деканом факультету магістерських соціальних та гуманітарних студій Київської школи економіки.
В 7 епізоді ви почуєте про таке:
— як фізичний простір формує наші уявлення про себе та світ;
— степову ідентичність, річку та простір великої свободи;
— індустріальні ландшафти міста та їхній вплив на нас;
— політики переселення як форму контролю та знецінення;
— стереотипи щодо східноукраїнських міст та нове брендування територій.
Літературний міф Дніпра
Ірина Пасько
Spotify
У 6 епізоді говоримо про Дніпро та літературу: як писали про місто локальні автори й авторки.
Гостею подкасту стала Ірина Пасько — літературознавиця, поетка й авторка тг-каналу «укрліт!». Викладала українську літературу в Дніпровському національному університеті імені Олеся Гончара, зокрема, розробляла спецкурс «Література Придніпров’я».
У цьому випуску спілкувалися про таке:
— чи можна Дніпро можна назвати літературним містом;
— чому Дніпро було важливим для Валер'яна Підмогильного;
— як закарбувати пам'ять про письменників та письменниць в міському просторі;
— тяглість поколінь та жіночі голоси в літературі Дніпра;
— дисидентів та репересованих письменників регіону;
— книжковий фестиваль Book Space та сучасні літературні проєкти.
Дніпро: закрите місто та нова історія
Андрій Портнов
Spotify
Новий епізод подкасту ПОМІЖ присвячений періоду закритого міста в історії Дніпра.
Журналістка Дінара Халілова говорить з Андрієм Портновим — істориком, професором історії України Європейського університету Віадріна та автор книги «Дніпро. Переплетена історія європейського міста», яка вийшла англійською мовою у 2022 році.
У цьому епізоді спілкувалися про таке:
— період «закритого міста» історії Дніпра — що цей статус означав на практиці та як він випливав на повсякденне життя містян;
— радянські репресії щодо творчої молоді Дніпра, яка вимагала зупинити русифікацію регіону;
— як забудова часів «закритості» змінила обличчя міста та чому тут не збереглося жодного старого цвинтаря;
— Дніпро як місто з багатьма історіями та контактна зона, історично відкрита до міграції;
— степовий незавершений характер міста та те, яким воно постає в романі В. Домонтовича «Без ґрунту».
Як колективні травми впливають на нас?
Наталія Кривда
Spotify
У новому випуску ПОМІЖ журналістка Дінара Халілова говорила з Наталією Кривдою — докторкою філософських наук, професоркою кафедри української філософії та культури Київського університету імені Шевченка та головою Українського культурного фонду.
Ця розмова присвячена колективним та культурним травмам українців. Зокрема спілкувалися про таке:
— спільне та відмінне між колективною та культурною травмами;
— вплив травм, зокрема, Голодомору на локальну ідентичність;
— те, як індустріалізація та колективізація руйнували традиційний простір української культури;
— уважне ставлення до їжі та те, як пам'ять поколінь передається у повсякденних практиках;
— ритуали комеморації, що переводять травму в минуле, але не дають її забути.
— роль мистецтва в опрацюванні травматичних подій.
Як нам памʼятати?
Катерина Семенюк
Spotify
Третій епізод подкасту ПОМІЖ присвячений темі пам'яті.
У цьому випуску журналістка Оля Василець говорила з культурною менеджеркою, співзасновницею та кураторкою платформи культури пам'яті Минуле / Майбутнє / Мистецтво Катериною Семенюк. У цій розмові торкнулися таких тем:
— стихійна меморіалізація як спосіб терапії в моменті;
— побудова стадіонів та парків на місцях трагедій як частина політики організованого забуття в радянські часи;
— підходи до створення національних меморіалів під час війни;
— взаємодія громад та держави для випрацювання спільних політик пам'яті;
— проблема меморіалізації трагедії на ж/м Перемога у Дніпрі: чи є вдалою ідея встановлення роботи Вадима Сидура біля будинку, в який влучила російська ракета?
Що таке Дніпро?
Максим Кавун
Spotify
У другому епізоді подкасту ПОМІЖ шукаємо відповідь на питання «Що таке Дніпро?».
Для цього журналістка Оля Василець поспілкувалася з істориком Максимом Кавуном. У цій розмові говорили про:
— життя на перетині світів та Дніпро як фронтир;
— 13 версій дати заснування Дніпра та давні поселення, які існували поруч із сучасним містом;
— відмову від ідеалізації козацтва та переосмислення козацького міфу;
— закритий статус міста в радянські часи та рухи на підтримку української незалежності.
Навіщо потрібна локальна ідентичність?
Вікторія Наріжна
Spotify
Слухайте перший епізод нового сезону подкасту ПОМІЖ.
У ньому журналістка Оля Василець говорить з культурною менеджеркою та перекладачкою Вікторією Наріжною про:
— локальну ідентичність в глобалізованому світі та пошук відповіді на питання «хто ми?»;
— ідентичність як вибір та вплив війни на потребу вивчення родинної історії;
— співіснування національної та локальної ідентичності: чому нам важливо бути українцями, але водночас почуватися й дніпрянами;
— книжковий фестиваль BookSpace та книгарню «Чорна ящірка» як проєкти, які промотували сучасну культуру у Дніпрі;
— динамічну степову ідентичність Дніпра та деконструювання стереотипів, які нам колись нав'язала імперія.
ПОДКАСТИ. СЕЗОН 1
Про деколонізацію, солідарність, концепт пострадянськості та пошук власної ідентичності
Маріам Найєм
Spotify
Гостя десятого й останнього у цьому сезоні епізоду ПОМІЖ — культурологиня Маріам Найєм.
З нею журналістка Дінара Халілова говорила про:
— деколонізацію української культури та простору;
— солідарність з іншими країнами, які перебували під впливом імперій;
— кроскультурність та шлях до розуміння власної ідентичності;
— концепт пострадянськості та мову як маркер відмінності;
— сакралізацію українських письменників та те, що треба змінити у шкільній програмі з літератури.
Про українську англомовну журналістику, роботу The Kyiv Independent, гіпермедійність війни та шкідливі російські наративи
Ольга Руденко
Spotify
У дев'ятому епізоді журналістка Дінара Халілова говорила з Ольгою Руденко — головною редакторкою видання The Kyiv Independent. Тут ви дізнаєтесь про:
— журналістику під час війни та роботу головного англомовного медіа про Україну;
— важливість українських голосів у міжнародних дискусіях;
— втому від війни у світі та те, як утримувати увагу іноземної аудиторії;
— шкідливі російські наративи, які поширюються в західних суспільствах;
— гіпермедійність війни та сторітелінг як потужний інструмент впливу.
Про український стендап, терапевтичну силу гумору, комедію спостережень та КВН як інструмент русифікації
Василь Байдак
Spotify
Стендап-комік Василь Байдак — герой восьмого випуску подкасту ПОМІЖ.
З ним журналістка Дінара Халілова спілкувалася про:
— розвиток та популяризацію українського стендапу,
— гумор як ментальну зброю та спосіб терапії,
— тур українськими містами під час війни,
— важливість власного досвіду у стендапі,
— сміх в деокупованому селі Ягідне,
— КВН як інструмент русифікації,
— комедію спостережень та перевідкриття української культури.
Про відеоблогінг, відбудову України, архітектуру модернізму та горизонтальні зв’язки
Юліан Чаплінський
Spotify
Передноворічний сьомий випуск подкасту ПОМІЖ присвячений темі архітектури. У ньому журналістка Оля Василець спілкується з архітектором, урбаністом та автором YouTube-каналу Chaplinsky Vlog Юліаном Чаплінським.
Цього разу ми говорили про:
— вплив повномасштабної війни на архітектурний бізнес;
— блогінг та український YouTube після 24 лютого;
— важливість розвитку горизонтальних зв'язків та місцевого самоврядування;
— особливості дніпровської архітектури;
— те, що нам робити з радянським архітектурним спадком;
— небезпеку нових законів про містобудування;
— майбутнє українських міст та сіл після війни.
Про українськоцентричну журналістику, культурний суверенітет, депушкінізацію України та читання як спосіб заземлитися
Богдана Неборак
Spotify
Героїнею шостого випуску ПОМІЖ стала культурна менеджерка, подкастерка та журналістка Богдана Неборак. З нею співведуча подкасту Дінара Халілова говорила про:
— дослідження української культури як можливість дізнатися більше про себе, свої спільноти, міста і країну;
— вплив мови та літератури на формування ідентичності;
— перекладну літературу та книжки, які відкривають світу Україну;
— практику читання, що дозволяє заземлитися та осмислити реальність;
— деколонізацію і депушкінізацію українського простору;
— перші літературні кохання та сходинки, які дозволяють дізнатися більше про українську культуру.
Про подкастинг, візію майбутнього, концепт Європи, волонтерські поїздки та фіксацію ран війни
Тетяна Огаркова
Spotify
У п'ятому епізоді подкасту ПОМІЖ Оля Василець говорить з літературознавицею, викладачкою Києво-Могилянської академії, співзасновницею подкастів Kult та Explaining Ukraine Тетяною Огарковою.
У цьому випуску спілкувалися про:
— волонтерські поїздки на деокуповані території;
— сутність перемоги та мрії про майбутнє, які дають можливість прожити ще один день;
— подкасти для української та закордонної аудиторії;
— вплив імперії на уявлення про Україну та славістику, під яку зазвичай маскуються Russian studies;
— травмованість українського суспільства та непроговорені злочини 20 століття;
— те, як зміниться архітектура Європи після перемоги України у війні.
Про мову ненависті, видавничий бізнес, українських класиків, мовну деокупацію та фемінітиви
Ольга Дубчак
Spotify
Героїнею четвертого епізоду подкасту ПОМІЖ стала Ольга Дубчак — головна редакторка та співзасновниця видавництва «Віхола», авторка книжок «Чути українською», «Бачити українською» та «Перемагати українською».
З нею журналістка Оля Василець говорила про:
— те, як видавати книжки в Україні під час повномасштабної війни;
— серію перевидання української класики «Неканонічний канон»;
— потенційне майбутнє сучасної української літератури;
— мовну деокупацію та те, як завдяки мові вдалося зберегти українську державність;
— здатність української мови оніжнювати все навколо;
— те, як не боятися фемінітивів, та з якої літери писати слова «путін», «росія» та «москва».
Про нові книжки, міжрегіональні відмінності, Нобелівську премію, міф Дніпра та тягар імперіалізму
Максим Беспалов
Spotify
Героєм третього епізоду подкасту ПОМІЖ став письменник та мандрівник Максим Беспалов. З ним журналістка Оля Василець говорила про:
— резиденцію в Ірландії та нездійснені плани на 2022 рік;
— роботу над новими книжками, зокрема, про українську еміграцію в Америку на початку XX століття;
— подорожі Україною та нормалізацію відмінностей між регіонами;
— міф і дату заснування Дніпра та тягар імперіалізму, якого треба позбутися;
— цьогорічну Нобелівську премію та голос України за кордоном.
Про музично-поетичні проєкти, зміну мови, відчуття страху, Булгакова та повалення
власних ідолів
Антон Слєпаков
Spotify
У другому епізоді подкасту ПОМІЖ журналістка Оля Василець говорить з Антоном Слєпаковим — музикантом та фронтменом гурту ВГНВЖ.
З початком повномасштабної війни Антон Слєпаков працює над музично-поетичним проєктом WARНЯКАННЯ, який в режимі реального часу фіксує події війни. Його Антон почав втілювати разом із музикантом Андрієм Сколовим ще у березні.
В цьому подкасті ми спілкуємось про:
— нав'язану близкість та спільність пострадянського простору,
— те, чи потрібен нам Булгаков,
— перехід на українську та долю російськомовних пісень,
— пам'ять та трансформацію відчуття страху,
— дніпровський період та «Грузовіків».
У першому епізоді подкасту ПОМІЖ журналістка Оля Василець говорить з кінознавцем та керівником кіноархіву Довженко-Центру Олександром Телюком.
Чи знімають українське кіно під час війни та чи будуть фінансувати виробництво фільмів? Як війна впливає та впливатиме на індустрію кіно в Україні? Що чекає на Довженко-Центр після заяв про реорганізацію та як спільнота розпочала боротьбу за інституцію? Як росія крала і продовжує красти українські фільми та як Україна продовжує повертати своє?
Олександр Телюк дає відповіді на ці питання та радить, що дивитися, аби дізнатися про українське кіно ще більше.